Нотариальный перевод узбекского паспорта – это профессиональная услуга от нашего бюро. Такая помощь может потребоваться гражданам республики Узбекистан, которые решили посетить Россию с целью работы, учебы или по другим причинам. Мы быстро подберём переводчика, который сможет в короткие сроки перевести документ с узбекского на русский, заверив оформление печатью и подписью нотариуса. Пример можно отправить по электронной почте, согласовав с менеджером все детали.

Наши специалисты выполнят профессиональный перевод всех страниц паспорта, заверив оформление нотариальной печатью. В среднем процесс занимает несколько дней, срочный заказ готовы выполнить за несколько часов. Стоимость и дополнительные детали можно согласовать по телефону или онлайн.







Когда требуется перевод узбекского паспорта?
Россия привлекает многих иностранных граждан, которые стремятся построить здесь карьеру или даже переселиться на постоянное место жительства. Согласно требованиям действующего российского законодательства вся документация, включая паспорт, должна быть переведена на русский язык: только так она будет иметь юридическую силу. Все эти услуги можно заказать в нашем бюро по доступной стоимости.
Перевод узбекского паспорта требуется в следующих случаях:
- в целях рабочей командировки;
- получение постоянной работы по трудовому договору;
- оформление гражданства;
- получение вида на жительство;
- регистрация недвижимости и другого права собственности;
- обучение;
- регистрация бизнеса;
- участие в судебных процессах;
- заключение брака;
- оформление пособий и льгот;
- прохождение лечения в российских клиниках;
- и в других случаях.

Письменный перевод
документы, контракты, переписка, инструкции, аннотации, презентации любого уровня сложности
от 1 дня

Устный перевод
проведение переговоров (личных и телефонных), круглых столов, презентаций, выставок; прием туристов, сопровождение делегаций в Тюмени, Тюменском районе, других населенных пунктах России и за ее пределами;
от 1 часа

Нотариальный перевод документов
для оформления РВП, ВНЖ, патента на работу / для УФМС, ЗАГС, Пенсионного фонда, налоговой и др.
от 1 дня

Сертифицированный перевод документов
для предоставления в бухгалтерию организации, получения заграничной визы, оформления документов для таможни и др.
от 1 дня

Апостилирование документов (посреднические услуги)
для подтверждения юридической силы документа, выданного или составленного в одной стране, на территории другого государства
от 3 дней

Консульская легализация документов (посреднические услуги)
для предоставления документов в странах, не присоединившихся к Гаагской конвенции от 05.10.1961г. (Китай, ОАЭ, Катар, Бразилия и др. страны Азии, Африки и Южной Америки)
от 14 дней
Срочный перевод узбекского паспорта
К нам часто обращаются и для срочного перевода, мы готовы оказать такие услуги по доступной цене. Если Вам нужно перевести паспорт в течение дня и получить грамотно оформленный документ, можете подать заявку в наше бюро и быстро согласовать все детали. Короткие сроки решения задачи никак не сказываются на качестве перевода: Вы гарантировано получите переведенную копию паспорта, которая не будет содержать ошибок.
Также у нас можно заказать нотариальное заверение – печать и подпись нотариуса гарантирует, что перевод был выполнен дипломированным специалистом. Такой документ будет иметь юридическую силу и его примут по месту требования.
Цена перевода узбекского паспорта
Стоимость в первую очередь зависит от объема перевода, а если точнее – от количества заполненных листов. Также на цену влияет и сложность работы, этот момент обсуждается отдельно. В расчет включается оформление документа с постановкой печатей и подписей, благодаря чему он имеет юридическую силу. Мы работаем по базовому прейскуранту, все детали сотрудничества согласовываются с клиентом заранее.
Точную стоимость перевода Вы можете уточнить у нашего консультанта, связавшись с нами по телефону или онлайн. Все контакты представлены на сайте – ждем Вашей заявки!
Языки перевода: казахский, украинский, узбекский, таджикский, кыргызский, болгарский, белорусский, немецкий, английский, французский, испанский, турецкий, молдавский, азербайджанский.
Вид документа | Стоимость, ₽ |
Паспорт на патент (один разворот паспорта) | 1500 |
Паспорт на РВП/ ВНЖ (все страницы паспорта) | от 2 000 |
Паспорт с большим кол-вом информации (много виз разных стран, арабские/фарси штампы: из расчета 50р. за 1 штамп) | от 2000 - 2600 |
Свидетельство. о рождении о смерти о браке о расторжении брака о перемене фамилии, имени, отчества об установлении отцовства о постановке на учет в налоговом органе о постановке на учет физического лица о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя | 1800 |
Водительское удостоверение | 1 500 |
Лист убытия (выбытия) | 1700 |
Печать в документе (штамп; печать; штамп+печать; 1-3 печати) | 1400 |
Одинаковые печати в разных документах | 1200 + 1050 за каждую в другом документе |
Миграционная карта | 1 500 |
Справка о несудимости, о брачной правоспособности (смотреть по объему) | 2 000 |
Технический перевод паспорта, свидетельства | 800 |
Технический перевод свидетельства с азербайджанского, армянского, грузинского языков | 1 100 |
Трудовая книжка (2 разворота) | от 2 000 +500 (с 3-го разв.) |
Пенсионное удостоверение | 2 000 |
Диплом УКРАИНА (голубой, корочка) | 1400 |
Диплом (основной бланк) | 2 000 |
Диплом (приложение) | 2 600 |
Аттестат | 2 000 |
Приложение к аттестату | 2 000 |
Личная карточка ученика (и документы подобного типа) | 2000 |
Доверенность / заявление | 1800 + 700 за каждую следующую страницу. |
Медицинское заключение, медицинская справка | от 2 000 + 700 за каждую следующую страницу. |
Апостиль (самостоятельный документ) | 1 500 |
Апостиль (в составе другого документа) | 900 |
Удостоверительный штамп нотариуса (самостоятельный документ) | 1 700 |
Удостоверительный штамп нотариуса (в составе другого документа) | 900 |
Повторный перевод: | |
Повторный перевод любого одностраничного документа | 1 250 |
Повторный перевод документа паспорта на РВП/ ВНЖ (все страницы паспорта, 2 новых печати включены в стоимость 950) | 1 250 + 50 за каждый новый штамп /печать |
1.2.Обратный (с русского языка) перевод документов с нотариальным заверением
Языки перевода: азербайджанский, английский, армянский, белорусский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, молдавский, немецкий, польский, португальский, румынский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, французский
Вид документа | Стоимость, ₽ |
Паспорт | 2100-2500 |
Согласие на вывоз ребенка(1 стр) | 2 500 |
Свидетельство. - Свидетельство о рождении - Свидетельство о смерти - Свидетельство о браке - Свидетельство о расторжении брака - Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества - Свидетельство об установлении отцовства | 2 100 |
Справка 2-НДФЛ | 2000 |
Справка с работы (должность + з/п) | 2000 |
Справка о несудимости | 2100 |
Медицинская справка (здоров) | 1900 |
Флюорография (маленький штамп) | 1200 |
Флюорография (маленький штамп) | 1200 |
Сертификат о профилактических прививках | 2100 |
Права (водительское удостоверение) | 2000 |
Свидетельство о регистрации транспортного средства | 2000-2400 |
Аттестат | 2100 |
Приложение к аттестату | 2100 |
Диплом (корочка) | 2100 |
Приложение к диплому | 2500 |
Спонсорское письмо | 1900 |
Справка с места учебы (университет, школа) | 1900 |
Зачетная книжка | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
Рекомендательное письмо | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
Доверенности, Уставы и т.п. | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
Выписка из банка (о состоянии банковского счета) | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
Акт на владение землей | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
Студенческий билет | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
Апостиль | 1500 (900, если в составе другого документа) |
Удостоверительный штамп нотариуса | 1500 (900, если в составе другого документа) |
Трудовая книжка | 2000 за 3 разворота + 700 за каждый последующий |
Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе | 2 100 |
Свидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя | 2100 |
Свидетельство о регистрации транспортного средства | 2300 |
Паспорт транспортного средства (ПТС) | 2 600 |
Гражданство ( в отдельном документе) | 1900 |
Адресная справка (о проживании по определенному адресу) | 2000 |
Медицинская выписка (эпикриз) | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
Пенсионное удостоверение | 2000 |
Налоговая декларация | 2000 |
Свидетельство о постановке на учет физического лица | 2100 |
Справка с оценками (школа) | 1900 -1стр. +800 за каждую следующую страницу |
Бытовая характеристика | 1900 -1стр. +800 за каждую следующую страницу |