Наше бюро предлагает перевод свидетельства о расторжении брака по доступной цене. Для заказа услуги просто вышлите нам образец, возможна отправка документа по электронной почте. Наш сотрудник предоставит подробную консультацию, согласует сроки, стоимость и другие детали. Если потребуется, у нас можно заказать нотариальное заверение справки из ЗАГСа для ее предъявления по месту требования.
Когда нужен перевод свидетельства о разводе?
Брак – это не только союз двух людей, а еще и сложная юридическая процедура. Супруги могут совместно наживать имущество и ценности, вступать в наследство, строить карьеру и заниматься другой деятельностью, которая прямо или косвенно сопряжена с финансовыми и социальными вопросами. Даже после развода требуется предъявление документа, который дает право проводить те или иные процедуры без согласия бывшего супруга. Если же требуется переезд в другую страну или работа с иностранными компаниями, может потребоваться перевод свидетельства о расторжении брака. Такую услугу можно заказать в нашей компании по доступной цене, оформив заявку онлайн. Мы подберём переводчика, поможем с нотариальным заверением и справимся с поставленной задачей строго в оговоренные сроки.
Перевод свидетельства о разводе может потребоваться в следующих случаях:
- Переезд одного из супругов на постоянное место жительства в другое государство, если требуется подтверждение семейного положения. Свидетельство в данном случае является основным документом.
- Вступление в новый брак – если один из супругов решил заново заключить брак в другой стране. Справка должна быть переведена на язык иностранного государства.
- При получении одним из супругов наследства за границей – данная процедура требует подтверждения своего семейного положения. Документы в данном случае следует готовить заранее.
- Трудоустройство за границей – при поступлении на работу также необходимо подать документы о семейном положении. Если человек разведен, следует предъявить свидетельство о расторжении брака.
- Оформление визы – подача документов в консульство также включает данное требование. Сотрудники могут перенаправить справку в официальные органы или учреждения, если кандидат посещает страну по рабочим вопросам.
Принимаем заявки ежедневно и круглосуточно
Рассчитаем стоимость и срок перевода за 5 минут!
Переводим на все языки
Многоступенчатая проверка качества
Работаем с физическими и юридическими лицами
Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира
Оперативное заверение перевода
Это основные причины, когда требуется предъявлять свидетельство о расторжении брака, этот документ могут потребовать и в других случаях. При этом принимающей стороне может быть достаточно подписи дипломированного переводчика и печати бюро переводов, но иногда может потребоваться и нотариальное заверение. Наша компания предлагает все эти услуги «под ключ», у нас можно заказать профессиональный перевод и полное оформление по доступной цене. Мы предоставим полноценный документ, который будет иметь юридическую силу.
Выслать документ можно по электронной почте, сразу согласовав условия. Подробную консультацию предоставит наш менеджер по телефону или онлайн.
Срочный перевод свидетельства о расторжении брака
Если Вы столкнулись с такой ситуацией, что перевод свидетельства о расторжении брака требуется срочно, мы готовы взяться за решение этой задачи. Чтобы подать заявку, просто свяжитесь с нами по телефону и согласуйте все детали: как срочно требуется документ, обсудите дополнительные пожелания. Мы немедленно возьмемся за работу и выполним ее качественно и строго по графику.
По завершению перевод может быть также выслан на электронную почту, а расчет сделан переводом. Если остались вопросы, наш специалист готов предоставить развернутую консультацию.
Стоимость в первую очередь зависит от объема перевода, а если точнее – от количества заполненных листов. Также на цену влияет и сложность работы, этот момент обсуждается отдельно. В расчет включается оформление документа с постановкой печатей и подписей, благодаря чему он имеет юридическую силу. Мы работаем по базовому прейскуранту, все детали сотрудничества согласовываются с клиентом заранее.
Точную стоимость перевода Вы можете уточнить у нашего консультанта, связавшись с нами по телефону или онлайн. Все контакты представлены на сайте – ждем Вашей заявки!
Языки перевода: казахский, украинский, узбекский, таджикский, кыргызский, болгарский, белорусский, немецкий, английский, французский, испанский, турецкий, молдавский, азербайджанский.
| Вид документа | Стоимость, ₽ |
| Паспорт на патент (один разворот паспорта) | 1500 |
| Паспорт на РВП/ ВНЖ (все страницы паспорта) | от 2 000 |
| Паспорт с большим кол-вом информации (много виз разных стран, арабские/фарси штампы: из расчета 50р. за 1 штамп) | от 2000 - 2600 |
| Свидетельство. о рождении о смерти о браке о расторжении брака о перемене фамилии, имени, отчества об установлении отцовства о постановке на учет в налоговом органе о постановке на учет физического лица о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя | 1800 |
| Водительское удостоверение | 1 500 |
| Лист убытия (выбытия) | 1700 |
| Печать в документе (штамп; печать; штамп+печать; 1-3 печати) | 1400 |
| Одинаковые печати в разных документах | 1200 + 1050 за каждую в другом документе |
| Миграционная карта | 1 500 |
| Справка о несудимости, о брачной правоспособности (смотреть по объему) | 2 000 |
| Технический перевод паспорта, свидетельства | 800 |
| Технический перевод свидетельства с азербайджанского, армянского, грузинского языков | 1 100 |
| Трудовая книжка (2 разворота) | от 2 000 +500 (с 3-го разв.) |
| Пенсионное удостоверение | 2 000 |
| Диплом УКРАИНА (голубой, корочка) | 1400 |
| Диплом (основной бланк) | 2 000 |
| Диплом (приложение) | 2 600 |
| Аттестат | 2 000 |
| Приложение к аттестату | 2 000 |
| Личная карточка ученика (и документы подобного типа) | 2000 |
| Доверенность / заявление | 1800 + 700 за каждую следующую страницу. |
| Медицинское заключение, медицинская справка | от 2 000 + 700 за каждую следующую страницу. |
| Апостиль (самостоятельный документ) | 1 500 |
| Апостиль (в составе другого документа) | 900 |
| Удостоверительный штамп нотариуса (самостоятельный документ) | 1 700 |
| Удостоверительный штамп нотариуса (в составе другого документа) | 900 |
| Повторный перевод: | |
| Повторный перевод любого одностраничного документа | 1 250 |
| Повторный перевод документа паспорта на РВП/ ВНЖ (все страницы паспорта, 2 новых печати включены в стоимость 950) | 1 250 + 50 за каждый новый штамп /печать |
1.2.Обратный (с русского языка) перевод документов с нотариальным заверением
Языки перевода: азербайджанский, английский, армянский, белорусский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, молдавский, немецкий, польский, португальский, румынский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, французский
| Вид документа | Стоимость, ₽ |
| Паспорт | 2100-2500 |
| Согласие на вывоз ребенка(1 стр) | 2 500 |
| Свидетельство. - Свидетельство о рождении - Свидетельство о смерти - Свидетельство о браке - Свидетельство о расторжении брака - Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества - Свидетельство об установлении отцовства | 2 100 |
| Справка 2-НДФЛ | 2000 |
| Справка с работы (должность + з/п) | 2000 |
| Справка о несудимости | 2100 |
| Медицинская справка (здоров) | 1900 |
| Флюорография (маленький штамп) | 1200 |
| Флюорография (маленький штамп) | 1200 |
| Сертификат о профилактических прививках | 2100 |
| Права (водительское удостоверение) | 2000 |
| Свидетельство о регистрации транспортного средства | 2000-2400 |
| Аттестат | 2100 |
| Приложение к аттестату | 2100 |
| Диплом (корочка) | 2100 |
| Приложение к диплому | 2500 |
| Спонсорское письмо | 1900 |
| Справка с места учебы (университет, школа) | 1900 |
| Зачетная книжка | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
| Рекомендательное письмо | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
| Доверенности, Уставы и т.п. | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
| Выписка из банка (о состоянии банковского счета) | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
| Акт на владение землей | 1900 (за 2 разворота) + 500 за каждый следующий |
| Студенческий билет | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
| Апостиль | 1500 (900, если в составе другого документа) |
| Удостоверительный штамп нотариуса | 1500 (900, если в составе другого документа) |
| Трудовая книжка | 2000 за 3 разворота + 700 за каждый последующий |
| Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе | 2 100 |
| Свидетельство о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя | 2100 |
| Свидетельство о регистрации транспортного средства | 2300 |
| Паспорт транспортного средства (ПТС) | 2 600 |
| Гражданство ( в отдельном документе) | 1900 |
| Адресная справка (о проживании по определенному адресу) | 2000 |
| Медицинская выписка (эпикриз) | 1900 -1стр. +700 за каждую следующую страницу |
| Пенсионное удостоверение | 2000 |
| Налоговая декларация | 2000 |
| Свидетельство о постановке на учет физического лица | 2100 |
| Справка с оценками (школа) | 1900 -1стр. +800 за каждую следующую страницу |
| Бытовая характеристика | 1900 -1стр. +800 за каждую следующую страницу |